Des essais en plein champ confirment de nombreux résultats de laboratoire : l’utilisation du thiaméthoxame (un néocotinoïde qui traitre les semences de colza) décime fortement et désoriente totalement les abeilles. L’étude s’est effectuée avec des insectes portant des puces RFID. Pourtant, la réaction de la ruche ne se fait pas attendre. Pour contrecarrer ses pertes excessives, la colonie augmente de manière significative le renouvellement des ouvrières. Des résultats qui lèvent le voile sur la complexité des mécanismes biologiques mis en jeu.